■基礎工程（30）時

事件的關鍵常是時間，新聞寫作也有這方面的問題，讀者常被搞迷糊。

　

以「年」來講，「去年、今年、明年」是新聞中所允許的，3者之外，都應敘明是哪1年。

如果要敘明哪1年，我主張統一用公元紀年。這不完全是統獨立場的考量，還為了紀錄保存及資訊流通的方便。

至少，同1則新聞中，應嚴格避免2種紀年。甚至從主編的角度要求，同1版面也不宜有2種或更多的紀年。

採用公元紀年時，直接寫如2010年，不必再加「公元、西元」等字。

有些同事死守個「真」字，寫到活動名稱時，不只全文照登，還加了上下引號，例如「2010年中華民國吃漢堡錦標大賽」，讀來讓人生厭。

我們在「基礎工程（09）互信機制」中談過，當新聞裡沒有提及「哪年、哪月、哪週」，讀者必然相信是「今年、本月、本週」，前述吃漢堡大賽，自然是今年舉辦的，「2010年」這幾個字就不要了。

「中華民國」這幾個字也不必常掛嘴上，我愛寫「我國、全國」，既清爽，又避開爭議。

我們偶爾也會寫「年初、年中、年底」，仍需規範。像現在才2月，我們可以說「年底直轄市長和議員選舉」，如果到了10、11月還在預告「年底」，就不很恰當了。

「上月、本月、下月」的用法較無爭議，但常有交替時的紊亂。

我們新聞人和常人最大的不同，在於我們永遠早活1天；因為，我們寫的「昨天」就是今天、「今天」就是明天、「明天」就是後天。

當2個月分交替時，我多年觀察發現，不少記者會疏忽於校準時間。

例如，幾天後的2月28日，那天我們可能寫到「某地某銀樓15日被搶300兩金飾，警方昨天逮捕2名嫌犯」，因為見報已是3月1日，文中的「15日」之前，就應該加個「上月」。

那麼，如果我們寫了「某地某銀樓上月15日被搶300兩金飾，警方昨天逮捕2名嫌犯」，文中的「上月」竟是相對於「2月28日」發稿當天的「1月」，這樣的錯誤和前個例子一樣，應改為「1月15日」。

月分交替時，往後推也是一樣。

例如，2月28日那天我們可能寫到「某市下月5日開始夜間收垃圾」，由於見報已是3月1日，文中的「下月」應刪去，除非講的是「4月5日開始夜間收垃圾」。

「上週、本週、下週」的問題一樣出在交替時，但有更多人不清楚1星期的第1天是星期日，當然造成更多「本週」與「下週」的紊亂。

例如幾天後的2月27日是星期6，如果我們當天寫「下週3」，由於見報的2月28日已是1週之始，「下週3」指的應是3月10日，而不是3月3日。

誰該記得這些，然後每逢週交替、月交替就提醒大家注意？

我認為，還是我們這些當記者的自己要注意，誰教我們比常人早活1天。

最後談天。

新聞寫作除了容忍「昨天、今天、明天」，如指稱明確的日期，幾乎都應該敘明；和新聞見報日屬於同1個月者，只須敘明是哪1日，如果不同月分，還應敘明是哪個月。

地方新聞群組莊副總另主張，新聞中第1次提及時，不論「昨天、今天、明天」，都應該敘明日期。　

我也常看到「日前、日內」這種用法。

很多記者把昨天以前都認定為「日前」，2、3個月以前發生的刑案還寫成「日前」，這就不妥。

同樣，1個月後才可能發生的事，就不應該寫成「日內」。

　

在同1天的不同時段，新聞寫作的用詞也很紊亂，像「清晨」和「凌晨」就分不清，「深夜」和「凌晨」的界線也常被模糊。

為了解決前述幾類問題，我試著給自己一些規範，並就教於大家：

　

□□

昨天：今天的前1天；

2天前：今天的前2天；

日前：3、5天前；

上星期：這星期的前1星期；

前陣子：不能超過1個月前；

月前：大約1個月前；

明天：今天的後1天；

2天後：今天的後2天；

日內：3、5天內；

下星期：這星期的後1星期。

　

□□

深夜：23時至24時；

凌晨：0時至3時；

清晨：3時至7時；

上午：7時至11時；

近午：11時至12時；

中午：12時至13時；

下午：13時至16時；

傍晚：16時至19時；

晚間：19時至23時；

稍早：同1天的前些時候；

稍後：同1天的晚些時候。