在台灣，道路被有系統地編號，我們報導車禍及相關新聞而必須提及時，應該精確描述。這不只是我們應有的專業，也是為了讓不同地區的讀者比較容易理解事件中的地點。
我先舉列，台北縣新莊市及周邊鄉鎮市的居民大多知道「2省道」，它初始是（省道）台1線的支線，當地原來就只1條省道，因些把新闢的支線稱為「2省道」，有些記者不察，還擅自改稱台2線，謬誤就很明顯了。
因為，台2線是由台北縣的淡水沿著海邊經基隆到宜蘭縣，它另有7條支線，全部8條大馬路都和新莊的「2省道」不相干。而且，新莊這條「2省道」後來升格為台1線的主線，原來經過輔仁大學前門的台1線，反而降格為支線。
那麼，新莊「2省道」如果發生極重大的車禍，我們不是應該精確地指述「台1線新莊段」，否則其它縣市的讀者怎麼了解？
我並不是說「新莊2省道」這種稱謂不能用，但它只適合用在單純和新莊當地相關的鄉鎮型新聞，畢竟它對新莊人仍具強烈的親和力。
人民常常比政府更具創意，包括為道路命名。例如，從桃園縣復興鄉羅浮，到新竹縣關西鎮馬武督，這條30多公里的美美道路就被稱為「羅馬公路」。我們在報導中提及時，仍然有責任讓「極多數」的讀者明白這條「羅馬公路」的位置，甚至它名稱的意涵。
如果各位明白道路與新聞寫作的相關，才不會覺得以下的敘述很枯燥，而忽略其中所包含對書寫道路時的建議。
在台灣，像樣的道路有4大群組，分別是國道、省道、縣道、鄉道。不管是哪1群組，編號為偶數的都是東西向，奇數為南北向。
這和少數道路的通俗稱呼不符，例如，桃園大溪到宜蘭壯圍的「北橫公路」，它其實是南北向的，編號因而是「（省道）台7線」。我們當記者必須先理解並緊記，才能傳達真確的訊息給讀者。
道路群組的圖示，國道是綠框白底梅花狀，一般省道是藍底扇狀，快速公路之省道為紅底扇狀，縣道是黑框白底方形；鄉道，也是黑框白底方形，編號之前會加上縣市別，例如「桃53」。
國道，就是高速公路。南北向的有1號中山高、3號福爾摩沙高、5號蔣渭水高。5號蔣渭水高就是北宜高，目前是3條南北向高速公路當中最短的，如果建了蘇花高和花東高，它們就會接起來統稱國道5號，環台高速公路系統才算完成。
東西向的高速公路，其實具有聯絡1號中山高和3號福爾摩沙高的功能，從南到北依序是2號、4號、6號、8號、10號。
有次，我看到記者把「國道2號」寫成「台2線」，當然差很大。另外，東西快速道路是屬於「省道」這個群組，同仁也常誤寫為國道。
我主張，有名稱的國道，我們還是連名帶姓提，例如「國道1號中山高」，但省略「（高）速公路」3字。
至於無名的東西向偶數高速公路，我建議寫成「連接左營和旗山的國道10號」，或「連接左營和旗山的10號高速公路」。
當然，為了省字，特殊情況下也可只寫「國道3號」、「國道10號」，例如整則新聞只是100字的短訊時，我們就無暇為讀者設想那麼多。
省道，大家還是習慣寫成像「省道台3線」，雖有贅字，我們就不改了。如果要特別強調它是快速公路，我們可寫成像「台66號快速公路」
南北向、奇數編號如台1、台3線，都是傳統、有名的縱貫道，也有後起、編號60多的封閉型快速公路。
東西向、偶數編號的省道，目前編號最高達88。
至於縣道，它比較容易被誤解某某縣的道路，讀音上也容易被誤會是某某線，我們因而必須統一寫成「XXX號縣道」。
縣道的編號是3碼，從101北縣「三芝到淡水」起跳，由北往南漸增，1路編到離島澎湖「馬公到興仁」的205號。
我們不稱「台北縣101號縣道」，是因為有些「縣道」其實是跨縣市。而且，真正屬於縣市政府管轄的，是鄉道，不是縣道。
縣道也常發生重大車禍，地方版的官式新聞也常出現它的影子，我看著它在新聞中被誤稱多年，例如苗栗縣苑裡到大湖的「130號縣道」，就常被誤寫成「苗130線」，等於是從縣道被降格為鄉道。
前面提過，在標示牌上，鄉道的編號之前會加縣市別，如「北37」、「桃53」，它由縣市政府自管，編號一般是2碼，從「10」起跳。
因此，前述「130號縣道」被誤寫成「苗130線」，多年來我糾正記者時，還常有人振振有詞辯稱：「苗栗縣另有1條編號130號的鄉道。」我從來不信，但有天苗栗路變多了，也許真會把鄉道編到130號。
不了解道路系統一樣可以當大記者，為什麼還要多講這些？
我以為，這是新聞要件人事時地物之1的關鍵，了解這些才夠格當記者，哪管是大記者或小記者。
最後，我想談談大都會的道路。
高雄市的「一心、二聖、三多、四維、五福、六合、七賢、八德、九如、十全」路，我年輕在當地跑新聞時，就覺得真有特色。
台北市的大馬路其實也是棋盤式，南北向如「環河、延平、重慶、承德、中山、新生、建國、復興、敦化、基隆」路，東西向如「民族、民權、民生、南京、長安、市民大道、忠孝、仁愛、信義、和平」路。
老高雄和老台北或許如數家珍，外地人就莫名所以了。
大都會也常是國際城，台北市就把這幾條大馬路編號。這情況有點像中山高的交流道用號次取代名稱，其實較有利於外籍人士辨識。
如果我們媒體也認同並多宣導，或許能改變民情，以後在台北高雄，我們會講「第9大道」，不復記得原來的街名。
沒有留言:
張貼留言