每天關於「訊頭」「圖說」的謬誤很多，如不改正，會造成嚴重的後果。例如，用到半形符號，見報的文字會對不準；用錯了符號，整分報紙會雜亂無章。
很多同仁錯得怡然自得，少數主管也視而不見，內勤只好一改再改。即日起，希望地方中心的稿件就看不到這些謬誤。
◆標準式之一：（記者李自由攝）
常見謬誤：
◇未加上下小括弧，如：記者李自由攝
◇加錯上下括弧，如：〔記者李自由攝〕
◇誤選半形，如(記者李自由攝)
◇多加斜線，如（記者李自由／攝）
◆標準式之二：（圖文：記者李自由）
常見謬誤：
◇未加上下小括弧，如：圖文：記者李自由
◇加錯上下括弧，如：〔圖文：記者李自由〕
◇誤選半形，如：(圖文：記者李自由)
◇擅加文字，如：（圖文：記者李自由攝）
◇擅減文字，如：（圖文：李自由）
◆標準式之三：（圖：記者徐秀敏攝，文：記者李自由）
常見謬誤：
◇誤選半形，
◇先文後圖，如：（文：記者李自由，圖：記者徐秀敏攝）
◇誤用標點符號，如：（圖：記者徐秀敏攝、文：記者李自由）
◆標準式之四：（資料照，記者李自由攝）
常見謬誤：
◇誤選半形，如：(資料照，記者李自由攝)
◇擅加文字，如：（本報資料照，記者李自由攝）
註：如原攝影者已離職，不加「記者」兩字。
◆標準式之五：〔記者李自由／台北報導〕
此時用的是「細的中括弧」
常見謬誤：
◇誤選半形，如：[記者李自由／台北報導]
◇使用「小括弧」，如：（記者李自由／台北報導）
◇使用「粗的中括弧」，如：【記者李自由／台北報導】
◆標準式之六：記者李自由／專訪、記者李自由／特稿
此時獨立於第一行，不加任何括弧。
常見謬誤：
◇誤選半形，如：記者李自由/專訪、記者李自由/特稿
◇擅加各種括弧，如：（記者李自由／專訪）、【記者李自由／特稿】
◆不成文格例：（記者李自由）
通常用於「小檔案」或「新聞辭典」之文末，此時用的是「細的小括弧」。
常見謬誤：
◇誤選半形，如：(記者李自由)
◇誤用其它括弧，如：〔記者李自由〕、【記者李自由】
◇常見謬誤：未加「細的小括弧」，如：記者李自由
◆◆同仁也許覺得這些規定太繁頊，但我無法理解的是：這些規定行之十數年，記者每天閱讀報上刊登自己的作品，怎麼可能視而不見？
容我再嘮叨一次，把標準格例整理於下，請同仁拷貝後，制作自己的常用訊頭和圖片來源註記，儲存在適當的電腦桌面特定的文件夾，每天發稿就可隨時取用：
〔記者李自由／台北報導〕
記者李自由／專訪
記者李自由／特稿
（記者李自由攝）
（圖文：記者李自由）
（圖：記者徐秀敏攝，文：記者李自由）
（資料照，記者李自由攝）
（圖由讀者林志玲小姐提供）
（圖：讀者林志玲小姐提供，文：記者李自由）
另外，校對組一定把阿拉伯數字改為半形，英文字母就未必。
因為單一英文字母和中文字一樣占兩個位元，應該用全形，其它時候為省版面空間，通常用半形。
簡單說，阿拉伯數字和多個英文字母---半形，單一英文字母---全形。
沒有留言:
張貼留言